1. Для начала создадим в 3D MAX некий объект, который нам будет необходимо экспортировать в ArchiCAD. Например, используя выдавливание (extrude) их обычного текста создадим простенькую объемную вывеску, показанную на рисунке правее.

2. Далее объект (сцену) экспортируем в формат, "понятный" как для MAX, так и для ArchiCAD. В верхнем меню File (Файл) – Export (Экспорт) – формат AutoCAD (DFX) – задать имя объекту (диалоговое окно показано на рисунке левее). Архив показанного в примере файла можно взять здесь.

3. В ArchiCAD данный объект (сцену) можно сделать библиотекой. Для этого в верхнем меню (показано на рисунке правее) выбираем File – GDL Objects – Open Object – открыть ранее сохраненный документ.

4. Далее сцену из 3D MAX необходимо сохранить уже как библиотеку ArchiCAD (gsm). Диалоговое окно сохранения фала показано ниже. Архив файла из примера уже в формате библиотеки можно взять здесь.

5. Ну и теперь можно применить новую библиотеку в проекте, например так, как показано на рисунке ниже.